Na jaře roku 1980 byl otevřen přístav Mariel a stovky mužů se vydaly do Spojených států hledat svůj americký sen. Jeden z nich ho nalezl v prosluněných ulicích Miami. Jeho nejdivočejšími sny jsou bohatství, síla a vášeň. Je to Tony Montana, ale svět si ho bude pamatovat pod jménem zjizvená tvář. V roli nejkrutějšího gangstera všech dob podal vynikající výkon Al Pacino. Film byl natočen podle stejnojmenné krimi klasiky z roku 1932. Režisér Brian DePalma a producent Martin Bregman vytvořili příběh o krvavé kariéře kubánského uprchlíka, který si prostřílel cestu až na vrchol miamského kokainového impéria.
Hrají: Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Miriam Colon, F. Murray Abraham, Paul Shenar, Pepe Serna, Harris Yulin, Al Israel, Mark Margolis, Richard Belzer, Gregg Henry, Brett Ratner, Katt Shea, Lana Clarkson, Gary Carlos Cervantes, Marcus Shirock, Victor Campos, Mike Moroff, Angela Aames, Wayne Doba, Victor Millan, Ted Beniades, Tony Perez, Richard Delmonte, Gregory Cruz, Michael Alldredge, John Carter, Albert Carrier, Dennis Holahan, Michael P. Moran, Ben Frommer, Geno Silva, Santos Morales, Kevyn Major Howard, Sue Bowser, Ava Lazar, Roberto Contreras, John Brandon, Henry Kingi, Marii Mak, Ángel Salazar
V českém znění: Jiří Prager, Jan Šťastný, Bedřich Šetena, Ilona Svobodová, Boris Rösner, Zdeněk Žák, Arnaldo Santana, Jaromír Meduna, Josef Carda, Hana Talpová, Pavel Šrom, Martina Hudečková, Jolana Říhová, Pavel Jiras, Inka Šecová, Jiří Ptáčník
Režie: Brian De Palma
Kamera: John A. Alonzo
Hudba: Giorgio Moroder
Scénář: Oliver Stone
Zvukové formáty: česky DTS Digital Surround 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 7.1 / maďarsky DTS Digital Surround 2.0 / polsky DTS Digital Surround 2.0 / portugalsky (Brazílie) DTS Digital Surround 2.0 / rusky DTS Digital Surround 2.0 / thajsky DTS Digital Surround 2.0 / turecky DTS Digital Surround 2.0 / španělsky (Latinská Amerika) DTS Digital Surround 2.0
Titulky: české, anglické pro neslyšící, chorvatské, maďarské, polské, portugalské (Brazílie), rumunské, řecké, slovinské, španělské, thajské, turecké
Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 / 1080p
Délka: 170 minut
Bonusy:
• Vynechané scény
• Svět Tonyho Montany
• Znovuzrození
• Herci
• Zjizvená tvář: TV verze
• Vznik
• Z natáčení Zjizvené tváře: Videohra
• POČÍTADLO ZJIZVENÉ TVÁŘE Přímo při sledování filmu počítejte sprostá slova i množství výstřelů!
• OBRAZ V OBRAZE Sledujte rozhovory s herci a tvůrci, navíc přímo při sledování filmu porovnejte podobu tohoto klasického snímku s původním filmem režiséra Howarda Hawkse z roku 1932
a další....
