James Bond se tajně vydává do Japonska, protože Zemi hrozí 3. světová válka. Z oběžné dráhy kolem planety totiž zmizela americká družice i s posádkou a stejný osud potká i kosmonauty ze Sovětského svazu.
Ohrožuje to křehké vztahy mezi supervelmocemi. Agentu 007 nezbývá, než rozkrýt tajemství obří sopky. Málokterá země však skrývá pro cizího agenta tolik nejrůznějších nebezpečí jako Japonsko. Bond tentokrát pomoc místní půvabné ženy opravdu potřebuje...
Hrají: Sean Connery, Akiko Wakabayashi, Mie Hama, Karin Dor, Donald Pleasence, Bernard Lee, Lois Maxwell, Desmond Llewelyn, Burt Kwouk, Edward Mulhare, Alexander Knox, David Bauer, Vic Armstrong, William Sylvester, Robert Hutton, Charles Gray, Richard Marner
Režie: Lewis Gilbert
Délka: 117 minut
Zvuk: český 5.1, anglický 5.1, maďarský 5.1, polský 5.1, turecký 5.1
Titulky: české, anglické, arabské, bulharské, estonské, hindské, chorvatské, maďarské, polské, rumunské, slovinské, srbské, turecké
Obraz: 16:9 2.40:1
