Martin Riggs (Mel Gibson) a Roger Murtaugh (Danny Glover) jsou policisté, kteří mají výborné výsledky, ale kolem jejich práce je vždy poněkud rušněji, než by bylo zdrávo. Po další divoké automobilové honičce je jejich šéf stáhne z ulic a svěří jim ochranu federálního svědka Lea Goetze (Joe Pesci). Oba mají spadeno na jihoafričany, jejichž peněz našli v kufru havarovaného auta, které honili, poměrně velký obnos. Dokonce i Leo je s jihoafričany zapletený. Musí však postupovat opatrně, vše směřuje k velvyslanci, který má neprostupnou diplomatickou imunitu...
Hrají: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Joss Ackland, Derrick O'Connor, Patsy Kensit, Darlene Love, Traci Wolfe, Steve Kahan, Mark Rolston, Jenette Goldstein a další
Režie: Richard Donner
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky 6.1 / francouzsky Dolby Digital 5.1 / italsky Dolby Digital 5.1 / německy Dolby Digital 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / portugalsky (Brazílie) Dolby Digital 1.0 / rusky Dolby Digital 5.1 / thajsky Dolby Digital 5.1 / španělsky Dolby Digital 2.0 / španělsky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglický komentář, bulharské, čínské, dánské, finské, francouzské, hebrejské, holandské, korejské, německé pro neslyšící, norské, polské, portugalské, portugalské (Brazílie), ruské, řecké, španělské, švédské, thajské, turecké
Obrazové formáty: 16:9
Bonusy:
• Komentář Richarda Donnera
• Kaskadérské kousky a akce
• Nepoužité scény
• Filmová upoutávka
1989 / Akční / 114 minut / USA
V prodeji od: 16. 6. 2010
