Sammy a Ray, dva nerozluční želví přátelé, si užívají života u korálového útesu. Jednoho dne je však uloví pytlácká loď a oni se ocitnou v zajetí ohromného akvária v Dubai. Želvy se ovšem jen tak nevzdávají a za pomoci svých mláďátek Rickyho a Elly jsou rozhodnuti dokázat nemožné a dostat se zpět na svobodu.
Původní název: Sammy's Adventures 2
Žánr: Animovaný, Dobrodružný
Režie: Ben Stassen
Scénář: Domonic Paris
Délka: 89 min.
Zvuk: český
