Vyrostli jste na mayovkách? Potom musíte mít originální příběh Poklad na Stříbrném jezeře. Uvidíe v akci opět Vinnetoua (Pierre Brice) a Old Shatterhanda (Lex Barker). Brinkley (Herbert Lom) se doslechl, že na Stříbrném jezeře je poklad, otce mladého Freda Engela (Götz George) zavraždí a okrade o mapu, má jí však jen polovinu a potřebuje získat tu druhou, kterou má farmář Patterson (Sima Janicijevic). Pattersona společně s jeho dcerou Ellen (Karin Dor) proto Brinkley a jeho parta unesou a chtějí najít poklad. V patách jsou jim však Vinnetou, Old Shatterhand a Fred Engel…
Hrají: Lex Barker, Herbert Lom, Pierre Brice, Götz George, Karin Dor, Ralf Wolter, Ilija Ivezic, Eddi Arent, Marianne Hoppe, Vladimir Medar, Branko Špoljar, Slobodan Dimitrijevič, Sime Jagarinac, Antun Nalis, Mirko Boman, Velimir Chytil, Uwe Friedrichsen
V českém znění: Vladimír Ráž - Lex Barker (Old Shatterhand), Stanislav Fišer - Pierre Brice (Vinnetou), Felix le Breux - Herbert Lom (Cornel Brinkley), Josef Vinklář - Götz George (Fred Engel), Zuzana Stivínová - Karin Dor (Ellen Pattersonová), Valter Taub - Ralf Wolter (Sam Hawkens), Vladimír Hrubý - Eddi Arent (Lord Castlepool), Vlasta Fabianová - Marianne Hoppe (paní Butlerová), Svatopluk Beneš - Mirko Boman (Gunstick Uncle), Ladislav Boháč - Sima Janićijević (aka Jan Sid) (Patterson), Rudolf Deyl ml. - Branko Spoljar (doktor Jefferson Hartley), Otomar Korbelář - Vladimir Medar (hostinský), Oldřich Lukeš - Velimir Hitil (Woodword), Josef Šulc - Milan Marić (bandita Greg), Ladislav Vičar - Milivoj Stojanović (bandita Knox), Miloš Willig - Jozo Kovacevič (náčelník Velký Vlk), František Holar - Ilija Ivezič (Hilton), Otto Lackovič - Kasim Čikoš (bandita Gonzales), Dalimil Klapka ? (bandita u jezera) + Slavko Pantelić (opilý bandita), Bohumil Bezouška - Slobodan Dimitrijevič (Dunivý Hrom) + Šimun Jagarinec (náčelník Osagů), Mirko Musil (více rolí - bandité)
Režie: Harald Reinl
Kamera: Ernst W. Kalinke
Hudba: Martin Böttcher
Scénář: Harald G. Petersson
Zvukové formáty: česky DD 2.0
Obrazové formáty: 16:9
1962 / Western, Dobrodružný / 101 minut / Francie, Německo
V prodeji od: 18. 5. 2016
