Ovečky jsou kořist a vlci lovci, tak tomu vždycky bylo a vždycky bude. Nebo ne? Jsou i jiné možnosti? V jedné vesnici se ovečky a vlci dohodli, že budou žít společně v míru. Když ale do vesničky dorazí černí vlci, nerozumí místnímu uspořádání a chtějí tu zavádět obecně platné pořádky. Zachrání ovečky a vlci svou dohodu a dokážou dál žít v klidu a míru?
V českém znění: Martin Písařík - Alexander Petrov (Šedák), Pavel Vondra - Sergej Bezrukov (Magra), Petra Tišnovská - Tatyana Shitova (Mami), Tomáš Juřička - Nikita Semyonov-Prozorovskiy (Belgur), Anna Suchánková - Galya Korneva (Simone), Jan Škvor - Aleksandr Noskov (Baron), Klára Šumanová - Diomid Vinogradov (Malý), Radka Stupková - Tatyana Sharko (Josey), Libor Terš - Andrey Barkhudarov (Ušatej), Jolana Smyčková - Elizaveta Boyarskaya (Bianca), Martin Sobotka, Martin Zahálka, Bohdan Tůma, Ivo Novák, Vojtěch Hájek, Marek Holý, Oldřich Hajlich, Svatopluk Schuller
Režie: Vladimir Nikolaev
Hudba: Benjamin Zecker
Scénář: Robert Lence, Vladimir Nikolaev, Alexej Cicilin, Anton Timofeev
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1
Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1
Délka: 71 minut
