Bývalý člen zvláštních jednotek armády USA Chris Vaughn (DWAYNE "THE ROCK" JOHNSON - Král Škorpión) se vrací do rodného města, aby ve svém životě pokračoval tam, kde ho přerušil pro vojenskou kariéru. Kdysi idylické místo nachází drasticky změněné - v ulicích vládnou násilí a drogy. S roztrpčeným, pomstychtivým Chrisem se do města znovu vrací zákon. Na to, aby dal věci znovu do pořádku, potřebuje partu odhodlaných chlapů i svůj tvrdý vojenský výcvik. Jemu samotnému stačí nástroj tak prostý a pádný, jakým je pořádný kus dřeva...
Hrají: Dwayne Johnson, Ashley Scott, Kristen Wilson, Michael Bowen, Aaron Douglas, Neal McDonough, Johnny Knoxville, Mike Dopud, Cobie Smulders, Kevin Durand, Khleo Thomas, John Stewart, Ryan Robbins, Ty Olsson, Kett Turton, Ben Cotton, Eric Keenleyside, April Telek, Barbara Tarbuck
Režie: Kevin Bray
Kamera: Glen MacPherson
Hudba: Graeme Revell
Scénář: David Levien, Brian Koppelman
Obrazové formáty: 16:9
Zvukové formáty: česky DD 5.1, anglicky DD 5.1
Titulky: české
