Pokračováním animovného filmu Jak vycvičit draka je nový film, ve kterém nechybí vikingský chlapec Škyťák se svým drakem Bezzubkou. Od událostí z prvního dílu uplynulo 5 let. Za tu dobu se lidé na ostrově Blp spřátelili s draky a žijí s nimi v míru. Škyťák s Bezzubkou rádi podnikají objevné výpravy. Jednou takhle najdou tajnou ledovou jeskyni, ve které žijí stovky divokých draků a tajemná Dračí jezdkyně. Soužití mezi lidmi a draky je velmi křehké a zdá se, že se může každou chvíli zhroutit. Škyťák se bude muset pustit do boje za záchranu přátelství lidí a draků.
V českém znění: Matouš Ruml, Simona Postlerová, Jiří Schwarz, Terezie Taberyová, Jiří Krejčí, Zbyšek Horák, Libor Terš, Jana Páleníčková
Režie: Dean DeBlois
Kamera: Gil Zimmerman
Hudba: John Powell
Scénář: Dean DeBlois, Cressida Cowell
Produkce: Bonnie Arnold
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 7.1 / arabsky DD 5.1 / bulharsky DD 5.1 / chorvatsky DD 5.1 / mandarínsky DD 5.1 / rumunsky DD 5.1 / slovensky DD 5.1 / slovinsky DD 5.1 / srbsky DD 5.1 / turecky DD 5.1 / řecky DD 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, chorvatské, mandarínské, rumunské, řecké, slovenské, slovinské, srbské, turecké
Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 / 2160p
Zvukové formáty UHD: česky DTS 5.1 / anglicky DTS:X / italsky DTS 5.1 / kastilsky DTS 5.1 / katalánsky DTS 5.1 / maďarsky DTS 5.1 / polsky DTS 5.1 / portugalsky DTS 5.1
Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, italské, maďarské, polské, portugalské, španělské (Kastilie)
Délka: 102 minut
Bonusy:
• Rybinohovy statistiky
• Dragovy válečné stroje
• Dračí svět z ostrova Berk
• Škyťákovy letecké vynálezy
• Vynechané scény
• Fotogalerie
• Svět DreamWorks animation
