Kompletní čtvrtá série. Všichni lidé musí zemřít
V další napínavé řadě seriálu natočeného podle bestselleru George R. R. Martina mají Lannisterové Železný trůn ještě pevně v rukou, ale dokážou se vypořádat s vlastním egem, když se kolem nich stále stahují nepřátelé? Zatímco neústupný Stannis Baratheon reorganizuje armádu na Dračím kameni, od jihu se blíží další nebezpečí: nesmiřitelný odpůrce Lannisterů Obeyrn Martell zvaný Rudá zmije z Dornu míří na Joffreyho svatbu. Na Zeď útočí nespočetné oddíly divokých lidí Mance Nájezdníka a další, ještě horší nepřítel jim kráčí v patách. Proti nim přitom stojí pouhá hrstka bratrů z řad Noční hlídky. Daenerys Targaryen se v čele armády Neposkvrněných a s trojicí strašlivých draků chystá „osvobodit“ východní baštu otrokářů, město Meereen. Chce totiž vybudovat impozantní vojsko, které by dokázalo uskutečnit její plán a získat pro ni nazpět Železný trůn.
Epizoda 1. - Dva meče
Televizní scénář David Benioff & D. B. Weiss
Režie D. B. Weiss
Komentuje výkonní producenti, scénáristé a režiséři David Benioff & D. B. Weiss a Pedro Pascal (Oberyn Martell)
Zatímco Tyrion jednu návštěvu vítá, Jon Sníh se na Černém hradě cítí jako nezvaný host. Dany míří k Meereenu, baště všech otrokářů. Arya narazí na starého známého.
Epizoda 2. - Lev a růže
Televizní scénář George R. R. Martin
Režie Alex Graves
Komentuje Jack Gleeson (Jeoffrey Baratheon), Natalie Dormer (Margaery Tyrell), druhý výkonný producent a autor Hry o trůny George R. R. Martin a režisér Alex Graves
Jeofrey a Margaery podávají snídani. Stannisovi na Dračím kameni dochází trpělivost s Davosem. Ramsay najde uplatnění pro svého oblíbence. Bran se na sever od Zdi doví, kam jít.
Epizoda 3. - Zbavení okovů
Televizní scénář David Benioff & D. B. Weiss
Režie Alex Graves
Tyrion zvažuje své možnosti, Tywin nabízí smír. Sam si uvědomí, že Černý hrad není bezpečné místo a Jon přijde s odvážným plánem. Ohař vysvětlí Arye, jak se věci mají. Dany si zvolí svého ochránce.
Epizoda 4. - Přísežník
Televizní scénář Bryan Cogman
Režie Michelle MacLaren
Komentuje režisérka Michelle MacLaren a hlavní kameraman Robert McLachlan
Dany váhá mezi spravedlností a odpuštěním. Jaime pověří Brienne čestným úkolem. Jon shání dobrovolníky a Bran, Jojen, Meera a Hodor najdou přístřeší.
Epizoda 5. - První svého jména
Televizní scénář David Benioff & D. B. Weiss
Režie Michelle MacLaren
Komentuje Sophie Turner (Sansa Stark) a Maisie Williams (Arya Stark)
Cersei a Tywin se domluví na dalším tahu, Danny uvažuje o budoucnosti a Jon Sníh má nové poslání.
Epizoda 6. - Zákony bohů a lidí
Televizní scénář Bryan Cogman
Režie Alik Sakharov
Komentuje režisér Alik Sakharov a scénárista a koproducent Bryan Cogman
Stanis a Davos vyrazí na moře s novým plánem. Dany se setká s prosebníky. Tyrien se v Trůnním sále postaví svému otci.
Epizoda 7. - Drozd
Televizní scénář David Benioff & D. B. Weiss
Režie Alik Sakharov
Komentuje Aidan Gillen (Littlefinger), Kate Dickie (Lysa Arryn), výkonná producentka Bernadette Caulfield a producent Chris Newman
Tyrion získá nečekaného spojence. Daario požádá Dany, aby mohl dělat to, co umí nejlépe. Jonovy stížnosti na rizika dobytí Zdi nenajdou odezvu. Brienne a Pod se vydají po nové stopě.
Epizoda 8. - Hora a Rudá zmije
Televizní scénář David Benioff & D. B. Weiss
Režie Alex Graves
Komentuje vedoucí výpravy Deborah Riley, kostýmní výtvarnice Michele Clapton a hlavní kameramanka Anette Haellmigk
Do města zavítají nečekaní návštěvníci. Nikdo neví, co má Malíček za lubem. Ramsay se pokusí získat otcovo uznání. Tyrionův osud je zpečetěn.
Epizoda 9. - Strážci na Zdi
Televizní scénář David Benioff & D. B. Weiss
Režie Neil Marshall
Dva audio komentáře: hovoří Kit Harington (Jon Sníh), Rose Leslie (Ygritte) a John Bradley (Samwell Tarly)
Plus komentář producenta VFX Steva Kullbacka a supervizora VFX Joea Bauera
Jon Sníh v čele černého bratrstva se na Zdi ocitá před dosud největší výzvou.
Epizoda 10. - Děti
Televizní scénář David Benioff & D. B. Weiss
Režie Alex Graves
Dva audio komentáře: hovoří Rory McCann (Ohař), Gwendoline Christie (Brienne z Tarthu) a režisér Alex Graves
Plus komentář Petera Dinklage (Tyrion Lannister), Leny Headey (Cersei Lannister) a Nikolaje Coster-Waldaua (Jaime Lannister)
Nečekaný příchod kohosi ze severní strany Zdi změní situaci. Dany se musí vyrovnat s tvrdou realitou. Bran se dozví víc o svém osudu. Tyrion spatří své vyhlídky v pravdivém světle.
Hrají: Peter Dinklage, Lena Headey, Nikolaj Coster-Waldau, Emilia Clarke, Michelle Fairley, Iain Glen, Julian Glover, Aidan Gillen, Ron Donachie, Rory McCann, Sophie Turner, Kit Harington, Richard Madden, Maisie Williams, Jamie Sives, Jerome Flynn, Donald Sumpter, John Bradley, Jack Gleeson, Isaac Hemp…
Režie: D. B. Weiss, Alex Graves, Michelle MacLaren, Alik Sakharov, Neil Marshall
Kamera: Jonathan Freeman, Sam McCurdy, Kramer Morgenthau, Matthew Jensen
Hudba: Ramin Djawadi
Scénář: David Benioff & D. B. Weiss, George R. R. Martin, Bryan Cogman
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky Dolby Digital 5.1 / kastilsky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / polsky Dolby Digital 2.0
Titulky: české, anglické pro neslyšící, finské, francouzské, hebrejské, holandské, kastilské, maďarské, norské, polské, portugalské, rumunské, řecké, švédské, turecké
Obrazové formáty: 16:9 FF
Bonusy:
• Filmoví zesnulí: Kulatý stůl
Scenárista Bryan Cogman hovoří s několika postavami z mnoha, které ve čtvrté sérii sejdou ze světa. Třicetiminutový dokument provází životem a smrtí ve Hře o trůny, od první zmínky o konci až po závěrečnou scénu.
• Politika síly: Ohlédnutí za 3. sérií
Prožijte znovu drsné události třetí řady seriálu a připomeňte si změny v rozložení sil, které předznamenaly úvodní děj 4. série
• Levobočci Západozemí
David Benioff & D. B. Weiss hovoří s Georgem R. R. Martinem o významu levobočků pro Sedmero království.
• 2 Vystřižené scény
• Pohled do zákulisí bitvy o Zeď
Sledujte úsilí herců a filmového štábu o nejefektnější bitvu všech dob. Obsáhlý dokument přináší dosud nezveřejněné záběry a představuje problémy, které s sebou přinesla realizace jedné z nejnapínavějších epizod celé série.
• Audiokomentáře
11 audio komentářů v podání herců a filmového štábu: hovoří David Benioff, D. B. Weiss, George R. R. Martin, Peter Dinklage, Lena Headey, Kit Harington, Jack Gleeson, Natalie Dormer, Pedro Pascal, Nikolaj Coster-Waldau a další.
• Nové postavy & země
Seznamte se s novými lidmi, kulturami a zeměmi, které se objeví ve 4. sérii
• Nepovedené scény 4. série
