Odplata (1998) - DVD

Porter (Mel Gibson) není žádný svatoušek, společně s kumpány se mu povedla akce, ze které má dostat 70 000 dolarů. Jeho kumpáni ho ale okradou a nechají napospas smrti. Porter se proto vrací, aby se pomstil, bere hlava nehlava gangstery, zkorumpované policajty, ty nejspodnější křiváky i šéfy celého podsvětí, nikdo nesmí jeho vendetě uniknout...

Režie: Brian Helgeland, John Myhre

Hrají: Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello, David Paymer, Bill Duke, Deborah Kara Unger, John Glover, William Devane, Lucy Liu, Jack Conley, Kris Kristofferson, Freddy Rodríguez, Elizabeth Berridge, James Coburn

V českém znění: Vladimír Dlouhý - Mel Gibson (Porter), Josef Carda - Gregg Henry (Val Resnick), Miroslava Součková - Maria Bello (Rosie), Michal Pavlata - David Paymer (Arthur Stegman), Pavel Rímský - Bill Duke (detektiv Hicks), René Slováčková - Deborah Kara Unger (Lynn Porter), Aleš Procházka - John Glover (Phil), Michaela Kuklová - Lucy Liu (Pearl), Pavel Šrom - Jack Conley (detektiv Leary), Bohuslav Kalva - Kris Kristofferson (Bronson), Jaroslav Kaňkovský - James Coburn (Justin Fairfax), Gustav Bubník - Trevor St. John (Johnny Bronson), Libor Hruška, Michal Jagelka, Bohdan Tůma, Bedřich Šetena - William Devane (Carter + titulky) a další....

Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 2.0

Titulky: české, anglické

Obrazové formáty: 16:9