Margaret miluje Thorntona stále víc. Mezi nimi však pořád visí stín nevyjasněné události. Když Margaret ztratí v krátké době oba rodiče, opustí ve smutku Milton. Po čase však zjistí, že jí chybí. Zatím upadá Thorntonovo podnikání a hrozí mu krach. Nakonec se vydá za Margaret, která je tou dobou už na cestě zpět do Miltonu. Náhodou se oba setkávají na železniční stanici...
Režie: Brian Percival
Hrají: Daniela Denby-Ashe, Tim Pigott-Smith, Brendan Coyle, Richard Armitage, Rupert Evans, Sinéad Cusack, Lucy Brown, John Light, Pauline Quirke, Jo Joyner, Kay Lyon
Zvuk: česky 2.0, anglicky 2.0
Titulky: české
Délka: 53 minut
