DVD obsahuje 5 dílů:
22. díl AMUNDSEN a Jižní pól - Póly přitahovaly pozornost lidí ve všech dobách. Tyto osy Země a magnetické ukazatele zůstaly uchráněny před vpádem lidí díky svému ledovému příkrovu. Koncem 18. století se James Cook přiblížil k oběma pólům, aniž by se dotkl nohou země. V 19. století se pokusilo mnoho vědeckých expedic dostat na severní pól, který byl mnohem přesněji zakreslen do map a byl dosažitelnější než jeho jižní protějšek. Kdo se první dostane na jižní pól?
23. díl ALEXANDRA DAVID-NEELOVÁ a Tibet - Alexandra David Néelová se narodila do zámožné měšťanské rodiny na předměstí Paříže, a těžko ji mohlo něco připravit na podivuhodný osud, který ji čekal. V době, kdy byla většina žen její třídy spokojena s rolí dobré manželky a matky, se Alexandra vydala na cestu, která z ní udělá novinářku, učitelku, tibetského lámu a autorku mnoha populárních knih. Nikdo v té době nevěděl o Tibetu tolik co ona. V úsilí ukázat a pochopit jinou kulturu byla Alexandra typickým příkladem. Proto i ona má místo mezi největšími průzkumníky tohoto světa, své místo.
24. díl PICCARD výšky a hlubiny - V Bruselu roku 1930 profesor August Piccard vynalézá přetlakovou kovovou kabinu s níž později zavěšen na balónu překoná výšku 15800 metrů. Dvakrát tolik, co měří nejvyšší hora světa. Po pokoření stratosféry se vrhá na objevování hlubin oceánů. S pomocí batyskafu - zpevněnou přetlakovou komorou, se v roce 1960 dostane na dno Mariánského příkopu. Že je i zde život, je překvapením pro každého.
25. díl Na vrcholky hor - Horolezectví jak je známe se začíná rozmáhat teprve v nedávné minulosti. V roce 1950 Herzog a Lachenal úspěšně zdolávají 8000 metrů vysokou Annapurnu. Ale tito zasněžení velikáni přinášejí někomu slávu a jiným smrt. Mount Everest, „střecha světa", tvrdohlavě vzdoruje tomu, aby na její vrchol vkročila lidská noha. Až v roce 1953 přijíždí do Kátmandú britská expedice s vážnými ambicemi. Je vedena anglickým důstojníkem Johnem Huntem a novozélandským horolezcem Edmundem Hillarym. Tito muži jsou po příjezdu do Nepálu uvítání nepálskými šerpy, kteří jim budou dělat nosiče. Mezi nimi je i vytrvalý mladý chlapec jménem Tensing. Byl to Hillary a Tensing, kteří poprvé vystoupili na vrcholek této posvátné hory.
26. díl Vzhůru ke hvězdám - Ve velkém dobrodružství o objevování a poznávání Země jsme prošli všechny kouty planety - od severu k jihu, od západu k východu a od hlubin oceánu až k vesmírným výškám. Lidé dospěli ve svém poznání daleko, od vozů tažených voly až k vesmírným lodím. I když dnes bereme takové věci jako je elektřina, telefony, počítače a vesmírné lety jako samozřejmost, je zřejmé, že tomu tak nebylo vždy. A tak si stále připomínejme, v jakém světě nyní žijeme. Ve světě, který je potřeba chránit a o který je potřeba pečovat, aby zde zůstal i pro budoucí generace ... nejen lidí.
Délka: 130:47 min.
Zvuk: DD 2.0 česky
Titulky: žádné
Obraz: barevný 4:3
